Montalvo es egresada de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad del Istmo. Es abogada litigante del área penal, familia y civil. Tiene Postgrado en Sistema Penal Acusatorio del Instituto de Estudio e Investigación Jurídica y el Instituto Superior de la Judicatura de Panamá.