NUEVA YORK — Con Chien-Ming Wang y Andy Pettitte en la rotación y Mike Mussina programado para regresar de una lesión del tendón de la corva el jueves, el manager de los Yankees Joe Torre puede reconfortarse sabiendo que sus abridores veteranos prontamente estarán trabajando en el 60 por ciento de los partidos de su equipo.
| abril 30, 2007
NUEVA YORK — Con Chien-Ming Wang y Andy Pettitte en la rotación y Mike Mussina programado para regresar de una lesión del tendón de la corva el jueves, el manager de los Yankees Joe Torre puede reconfortarse sabiendo que sus abridores veteranos prontamente estarán trabajando en el 60 por ciento de los partidos de su equipo.
Es algo bienvenido es una despedida al mes de abril, cuando Torre podría haber utilizado el apoyo de Ron Guidry, Tom House, Mike Marshall, el Dr. Jim Andrews, el departamento de kinesiología de la Universidad de Columbia y al Cuerpo de Ingenieros de la Armada para poder pasar los días.
Los Yankees terminarán el mes de abril con 9-14, habiendo perdido ocho de sus últimos nueve partidos. La racha asegura que sin importar a dónde vaya Torre en los próximos días, alguien estará persiguiéndolo para preguntarle, «¿Has tenido noticias de George hoy?».
El gran esfuerzo de relevo de Kei Igawa del sábado encendió el fuego en la vigilia de desempleo de Torre, pero se está filtrando una vez más. Los Yankees perdieron por 7-4 contra Boston el domingo para caer 6 ½ partidos detrás de sus rivales principales en la División Este de la Liga Americana, y a Torre, claro está, se le pidió que comentara por segundo día consecutivo acerca de los reportes periodísticos de que el dueño George Steinbrenner está pensando en despedirlo.
El hermano de Torre, Frank, se someterá a una operación de transplante de riñón el martes, con lo que ya tiene muchas cosas en qué pensar. Pero respondió las preguntas sin actitudes defensivas, paranoia o incomodidad en su voz. Son estos momentos los que muestran porque la mayor cualidad de Torre es su habilidad para manejar el caos.
